Дорога ветров. Монголия 2014.

[глеб 501]

Саня мой телефон 8 916 шесть три пять 0664.

[mralex]

ок, записал.

[discovery3]

Ну и презент какой для нас в Хармен-Цава закопать не забудьте!

[Razgrom]

Если и есть где то рай на земле, то я знаю точно, он находится в Монголии.

[mralex]

"Засел за словари"... монгольский язык прекрасен.
Например, перевод первой же фразы с которой начинается любое знакомство русского человека "Как пройти в библиотеку" дал поразительный результат. Причем проверял на нескольких переводчиках. Все сходится.
Эта фраза переводится так:

- Номын.

то есть "Номын" и все... А вот тоже насущный вопрос "Где пиво?" переводится так:

- Хаана пиво?

Более сложная конструкция "Пожрать бы!" тоже легко запомнить:

- Залгиж болно!

Для поддержания разговора с суровыми перцами, можно блеснуть такой фразой:

- Монгол флот баярлалаа!

Что означает "Слава монгольскому флоту!"

Критическая поломка не страшна, если выучить:

- Морин өг!
(Отдай лошадь!)

В лавке сувениров пригодится такая комбинация:

- Хэр их аргал?
(Почем кизяк?)


Такой занятный язык...

[mralex]

Картоночку заготовил с кривой надписью

"Хоол хүнс ажил!"
(Работаю за еду)

и учу фразу

"Нөхдүүд, би зургаан өдрийн турш идэж чадаагүй байна"
(Messieurs, je n'ai pas mangé depuis six jours)

надо будет порепетировать перед зеркалом, чтобы щачло жалостливое получалось и слеза блестела...

[discovery3]

Если продолжить делиться опытом подготовки... Вот замечательная ссылка:http://cloud.evg794.org:8000/d/902895c7b1/?p=/map/Mongolia. Здесь лежит весь генштаб по Монголии: от километровок до 10-ти. По нашему опыту, генштаб в Монголии работает на все 100! Если дорожка есть на карте, то с вероятностью 90% она будет на местности. Особенность этих карт - они в хорошем качестве, плюс сверху дорисованы по трекам все известные ныне дороги из базы ОСМ. Вот такой вот комбинированный вариант. Пользуйтесь! Автор - Евгенич, в миру http://evg794.livejournal.com/profile, мастер ночного фото и гений навигации!

[SE16]

Договор о безвизовом сообщении с Монголией - подписан !
Ура, товарищи !

Все - в автодор Улан-батор !!!
Обещает быть следующим хитом сезона после Сочей.
Хера ли нам Париж с Барселоною?

деза?
http://papasha-mueller.livejournal.com/2425420.html

[mralex]

деза?
http://papasha-mueller.livejournal.com/2425420.html

"Безвизовый режим между РФ и Монголией был отменен в 1995 году по инициативе Улан-Батора. Разговоры об отмене виз ведутся между руководством двух сторон уже несколько лет.
"Мы в августе ожидаем президента Путина на празднование 70-летия Победы при Халкин-Голе. Думаю, что во время визита президента Путина будет подписано соглашение", — сказал журналистам глава монгольского хурала."

Мы получали на общих условиях.

[Gluck]

Удачи!
Уже жалею, что не смог с вами поехать.
Тухну в Италии. Хотя, залезли в какую-то местячковую развалюху. Однако ж 6-5 век до Н.Э.

Так и не понял вы уже уехали или только планируете?